<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219</id><updated>2012-02-01T23:17:54.796+08:00</updated><title type='text'>从奥地利到中国</title><subtitle type='html'>Thomas zwischen den Welten</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>54</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-5828538829373239759</id><published>2007-11-28T02:25:00.000+08:00</published><updated>2007-11-28T02:53:28.024+08:00</updated><title type='text'>neues helferlein</title><content type='html'>nachdem vor nicht allzu langer zeit mein computer gestohlen wurde (geschehen während meiner fantastischen tibet-reise), wurde es nun allmählich zeit mir neues equipment zuzulegen. und seit ein paar tagen bin ich nun auch wieder, nach langer durststrecke, "voll im geschäft". ich hätte mir ja schon viel früher einen neuen rechner kaufen können, aber es war einfach lange zeit nicht das entsprechende gerät auf dem markt und  darüberhinaus pflegt der computerhersteller meines vertrauens eine äusserst rigide geheimhaltungspolitik neue produkte betreffend, die darin besteht, dass man meist erst am erscheinungstag erfährt, dass es was neues gibt. so bleiben einem meist nur sogenannte "rumor-sites", die einem mehr oder weniger zuverlässig mit informationen zu kommenden produkten versorgen. so auch in diesem fall, wo ich satte zwei monate, den eben erwähnten seiten vertrauend, auf einen neukauf wartet. zwei wochen ist es nun her, dass die menschheit mit neuen macbooks beglückt wurde und ich kann mit gewissheit behaupten unter den ersten käufern gewesen zu sein. kurz und gut - geklappt hat alles und ich bin, was meine kleine computerwelt betrifft,  wieder happy! &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;der neue mac stand somit auch im mittelpunkt meiner wochenendunterhaltung. ausgiebig getestet wurde vorallem die skype verbindung nach china: 谢谢宝贝， 我永远爱你!&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-5828538829373239759?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/5828538829373239759/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=5828538829373239759' title='3 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5828538829373239759'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5828538829373239759'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/11/neues-helferlein.html' title='neues helferlein'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-4667717510068022152</id><published>2007-11-24T20:55:00.000+08:00</published><updated>2007-11-24T21:02:31.034+08:00</updated><title type='text'>heimweh</title><content type='html'>&lt;div&gt;ja, ich habe mich schon zu lange nicht mehr gemeldet....&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ja deswegen, weil ich lange keine lust hatte zu schreiben&lt;/div&gt;ja, ich bin schon wieder lange zurück...leider...bin in graz (oder so aehnlich)...interessiert mich aber nicht so besonders....will wieder zurück&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;china...manchmal nur allzu schwer verständlich, aber es ist "mein" china. und ich vermisse es schmerzlich. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;ich frage mich täglich, was zum teufel ich hier in österreich mache. es freut mich so ueberhaupt nicht. werde nur so schnell wie möglich mein studium abschliessen und dann wieder zurück fahren. &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-4667717510068022152?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/4667717510068022152/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=4667717510068022152' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4667717510068022152'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4667717510068022152'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/11/heimweh.html' title='heimweh'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-5556538979473129786</id><published>2007-07-03T14:54:00.000+08:00</published><updated>2007-07-03T15:17:23.340+08:00</updated><title type='text'>at last</title><content type='html'>bad news for me: muss diese woche den, von einem freund geborgten, computer zurueckgeben. da ich noch 3 wochen in china sein werde, ist das schon ein wenig schade, aber da kann man nichts machen. ich bin meinem freund jedenfalls sehr, sehr dankbar, dass er bereit war, mir seinen pc fuer so lange zeit zur verfuegung zu stellen. und ab naechster woche moechte ich sowieso noch ein wenig herumreisen, da ist der fehlende computer auch nicht so schlimm.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ich werde wieder nach hongkong fahren und darueberhinaus noch ein paar tage in hainan sein. zurueck nach wuhan gehts erst wieder knapp vor meiner rueckreise nach oesterreich. da heisst es dann nur mehr alles zusammen zupacken und das war es dann!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;da ich somit auch nicht weiss, ob ich waehrend meiner mir hier verbleibenden zeit in china nochmals einen blogbeitrag verfassen werde, moechte ich nur kurz sagen, dass mir das schreiben hier immer sehr viel spass bereitet hat. besonders aber das lesen eurer unzaehligen kommentare, und damit zu wissen, dass ihr auch immer wieder an mich denkt, war mir eine besondere freude!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;wir sehen einander schon sehr bald wieder. bis dahin, danke und alles gute!&lt;br /&gt;thomas&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-5556538979473129786?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/5556538979473129786/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=5556538979473129786' title='26 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5556538979473129786'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5556538979473129786'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/07/at-last.html' title='at last'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>26</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-1021181791112657263</id><published>2007-06-30T09:11:00.000+08:00</published><updated>2007-06-30T09:21:27.020+08:00</updated><title type='text'>farewell feier</title><content type='html'>freitag abend ist hier meistens immer irgendwo eine party; diesmal gabs die vom buero fuer auslaendische studenten organisierte abschlussfeier. grosszuegig, wie man ist, wurden so fuer  die etwa 200 studenten doch 3 kisten bier und bananen (??????) zur verfuegung gestellt. die freude  war endenwollend. der neben dem partyraum gleich angrenzende hiesige wirt hingegen, konnte sich ueber einen umsatzreichen abend wirklich freuen (selbigen hat er sowieso beinahe jeden tag. diesmal waren es aber doch sicher ein paar kuai mehr fuer ihn).&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-1021181791112657263?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/1021181791112657263/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=1021181791112657263' title='3 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1021181791112657263'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1021181791112657263'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/06/farewell-feier.html' title='farewell feier'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-1227516340889792809</id><published>2007-06-27T13:22:00.000+08:00</published><updated>2007-06-27T13:35:06.307+08:00</updated><title type='text'>noch mehr wasser</title><content type='html'>bin wieder zuerueck. war fuer einige tage in sichuan. genauer gesagt in chengdu (das ist dort, wo es die  panda baeren gibt) und im jiuzhaigou nationalpark. dieser besticht durch seine zahllosen seen, die sich terrassenförmig entlang eines y-förmigen taleinschnittes wie perlen an einer schnur aufreihen.&lt;br /&gt;jeder der angeblich 118 seen scheint im sonnenlicht in einer anderen farbe zu schimmern, die farbpalette reicht von türkisgrün über tiefblau bis zu einem geheimnisvollen blauschwarz.&lt;br /&gt;aus den seen ergießen sich wasserfälle, die wiederum in weitere wasserbecken stürzen und somit neue seen bilden. &lt;br /&gt;Im glasklaren wasser spiegelt sich nicht nur die umliegenden bergwelt, sondern man kann auch zahlreiche vom kalk konservierte baumstämme direkt unter der oberfläche erkennen. das war schon toll, dies alles zu sehen. nicht so super war es mit ungefaehr einer million anderer touristen (vornehmlich chinesen,  nur vereinzelt waiguoren) all das zu erleben. da war die 12 stuendige busfahrt zum nationalpark hin dagegen direkt angenehm, obwohl ich mir zeitweise auch hier gedacht habe, dass mich der fahrstil des busfahrers noch das leben kosten wird. aber gut ists gegangen, nix ist geschehen.&lt;br /&gt;bin jetzt wieder in wuhan. naechste woche ist die uni vorbei. das sommersemester ist  doch schnell vergangen. hab noch die abschlusspruefungen und das wars dann!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-1227516340889792809?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/1227516340889792809/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=1227516340889792809' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1227516340889792809'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1227516340889792809'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/06/noch-mehr-wasser.html' title='noch mehr wasser'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-8415959572859063679</id><published>2007-06-18T15:19:00.000+08:00</published><updated>2007-06-18T15:31:48.717+08:00</updated><title type='text'>wasserspiele</title><content type='html'>am samstag war ich "fluch der karibik 3" im kino. der film wurde natuerlich auf chinesisch vorgefuehrt. verstanden habe ich leider nicht sehr viel, weshalb ich mir dann auch gleich am sonntag eine dvd des films gekauft habe (ja, so schnell geht das hier). diesmal war der film auf englisch und, wie ich auch festgestellt habe, ungekuerzt. die hiesige zensurbehoerde hat gleich einmal ganz locker die erste halbe stunde aus der kinoversion verbannt.&lt;br /&gt;zensuriert wird so ziemlich jeder auslaendische film hier, wie mir meine chinesischen freunde erzaehlt haben. daher gehen sie auch nur selten ins kino um sich die neuesten filme anzuschauen und vertrauen stattdessen lieber auf die billigen raubkopien.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-8415959572859063679?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/8415959572859063679/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=8415959572859063679' title='4 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8415959572859063679'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8415959572859063679'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/06/wasserspiele.html' title='wasserspiele'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-7943285652481827716</id><published>2007-06-07T09:48:00.000+08:00</published><updated>2007-06-07T09:56:39.624+08:00</updated><title type='text'>im aufbruch</title><content type='html'>diesen dienstag ist der erste von uns oesterreichern schon aus wuhan abgereist. naechste woche dann folgt der zweite. das wird dann mein mitbewohner hier an der universitaet sein. sehr schade, ich  werde ihn vermissen. wir beide haben ein tolles jahr hier miteinader verbracht.  hat mir viel spass gemacht. jedoch in ein paar monaten sehen wir einander in oesterreich wieder.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ich bleibe aber schon noch ein wenig in china ;-)&lt;br /&gt;werde die kommenden wochen noch zum herumreisen nuetzen.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-7943285652481827716?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/7943285652481827716/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=7943285652481827716' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/7943285652481827716'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/7943285652481827716'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/06/im-aufbruch.html' title='im aufbruch'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-5969892730663883070</id><published>2007-06-02T10:39:00.000+08:00</published><updated>2007-06-02T11:03:24.668+08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>und wieder einmal hat die chinesische interent-zensur-behoerde zugeschlagen; webzugriffe auf blogger seiten sind schon wieder gesperrt in diesem schoenen land. aergerlich! muss wieder kleine helfer-programme einsetzen, um auf meine seite zu gelangen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;heute gehts zur post. werde meine winterkleidung und ein paar buecher nach hause schicken. brauch das jetzt aufgrund des heissen klimas nicht mehr und wuerde mir bei der rueckreise nur unnoetig platz wegnehmen. hab mich schon im vorfeld informiert: mein packerl geht zuerst via luftpost von wuhan nach shanghai und dann mit dem schiff nach rotterdam. von dort auf dem landweg dann weiter. das ist die guenstigste moeglichkeit der verschickung. was es genau kostet, weiss ich selber noch nicht; muss erst schauen, wie schwer das paket am ende sein wird. ein studienkollege, der das auch schon einmal gemacht hat, hat gemeint, dass die ganze reise so etwa 2 monate dauern duerfte. egal, hoffe nur, dass alles in oesterreich ankommt.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-5969892730663883070?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/5969892730663883070/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=5969892730663883070' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5969892730663883070'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5969892730663883070'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/06/und-wieder-einmal-hat-die-chinesische.html' title=''/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-7700833126002644585</id><published>2007-06-01T08:55:00.000+08:00</published><updated>2007-06-01T09:07:36.461+08:00</updated><title type='text'>politische erziehung</title><content type='html'>im gestrigen lese-kurs wars wieder einmal besonders spannend. nachdem wir frueher als erwartet mit dem lesen der chinesischen texte fertig waren, nuetzte unsere lehrerin die zeit um ueber die zahlreichen wundervollen gemeinsamkeiten zwischen china und nordkorea zu philosophieren; und wie gerne sie doch einmal nach nordkorea auf urlaub fahren wuerde wollen. die landschaft, so meint sie, sie in ihrer schoenheit der chinesischen ebenbuerdig. und als sie dann auch noch anfing, die leistungen des dortigen politischen regimes zu wuerdigen, begannen die nordkoreaner in meiner klasse besonders zu strahlen.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-7700833126002644585?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/7700833126002644585/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=7700833126002644585' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/7700833126002644585'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/7700833126002644585'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/06/politische-erziehung.html' title='politische erziehung'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-3742041981338193503</id><published>2007-05-26T16:16:00.000+08:00</published><updated>2007-05-26T16:27:24.838+08:00</updated><title type='text'>dribbelkoenig</title><content type='html'>nach all dem stress und dem pech der letzten zeit, habe ich fast gaenzlich vergessen, dass ich manchmal doch ein wenig glueck habe....&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;habe naemlich tickets fuer die im naechsten jahr stattfindende fussball em 2008 im neuen klagenfurter stadion gewonnen. juhu!!!!!&lt;br /&gt;jetzt hoffe ich natuerlich auch, dass ich ein interessantes spiel sehen werde.  spannend wirds aber bestimmt werden. freue mich schon die stimmung im stadion live miterleben zu duerfen. kann es kaum mehr erwarten.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-3742041981338193503?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/3742041981338193503/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=3742041981338193503' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/3742041981338193503'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/3742041981338193503'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/05/dribbelkoenig.html' title='dribbelkoenig'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-3527529380924486500</id><published>2007-05-24T19:42:00.000+08:00</published><updated>2007-05-24T19:50:03.031+08:00</updated><title type='text'>schlussendlich doch noch</title><content type='html'>hab ja letztens von ein paar freunden erzaehlt, die ich in ein tattoo studio begleitet habe. nun ja, eine freundin hat den schritt gewagt und sich ein tattoo stechen lassen. sie hat noch mehrere andere geschaefte gecheckt, bis sie schlussendlich fuendig geworden ist. laut ihren erzaehlungen, war auch dieser ort nicht gerade ein musterbeispiel eines tattoo studios, aber dafuer waren die hygienischen bedingungen nicht so furchtbar wie beim letzten mal. als motiv hat sie sich eine schildkroete ausgesucht. diese wurde ihr auf den ruecken taetowiert. hoffe fuer sie, dass sie sich nicht irgendeine infektion dabei geholt hat. ihr tattoo ist jedenfalls gelungen.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-3527529380924486500?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/3527529380924486500/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=3527529380924486500' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/3527529380924486500'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/3527529380924486500'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/05/schlussendlich-doch-noch.html' title='schlussendlich doch noch'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-5698236346982456181</id><published>2007-05-21T19:16:00.000+08:00</published><updated>2007-05-21T19:25:48.886+08:00</updated><title type='text'>sonnenschein</title><content type='html'>es ist so heiss! und es wird von tag zu tag waermer. leider ist die hitze hier sehr feucht. zum glueck habe ich eine klimaanlge in meinem zimmer. das hilft schon sehr. in der schule hingegen schauts hingegen anders aus.  das unterrichtsgebaeude wurde zwar vor zwei jahren erst neu errichtet, dennoch scheint man die notwendigkeit einer gscheit funktionierenden klimaanlage nicht gesehen zu haben. jetzt heisst es halt schwitzen beim sitzen. gestern habe ich mich 3x geduscht. in der frueh, mittags und am abend.  das wollte ich jetzt eigentlich jeden tag machen. dennoch hat mir unser hausmeister grad heute mitgeteilt, dass morgen wieder einmal die wasserversorgung unterbrochen sein wird; und das gleich fuer 10 stunden. und wie das china halt einmal so ist, werden daraus, ich spreche aus erfahrung, bestimmt ein paar stunden mehr werden. jedenfalls ist das timing denkbar schlecht.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-5698236346982456181?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/5698236346982456181/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=5698236346982456181' title='3 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5698236346982456181'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5698236346982456181'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/05/sonnenschein.html' title='sonnenschein'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-4468517020003193090</id><published>2007-05-21T18:55:00.000+08:00</published><updated>2007-05-21T19:14:41.597+08:00</updated><title type='text'>der berg ruft</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RlF_Dojp5HI/AAAAAAAAAAs/DmQZ0s-ULKA/s1600-h/DSCF1088.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RlF_Dojp5HI/AAAAAAAAAAs/DmQZ0s-ULKA/s320/DSCF1088.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5066970756171818098" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;so nah war ich dran. war schon super. ganz in meiner naehe die zelte der bergsteiger beim everest base camp. wir hatten einen herrlichen tag erwischt. nach 3 stunden warten waren die wolken, die die spitze des mount everest umhuellt hatten, verschwunden. die sicht war ausgezeichnet und sorgte fuer einige unvergessliche fotos.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-4468517020003193090?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/4468517020003193090/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=4468517020003193090' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4468517020003193090'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4468517020003193090'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/05/der-berg-ruft.html' title='der berg ruft'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RlF_Dojp5HI/AAAAAAAAAAs/DmQZ0s-ULKA/s72-c/DSCF1088.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-5952953773842444556</id><published>2007-05-17T15:16:00.000+08:00</published><updated>2007-05-17T15:38:27.480+08:00</updated><title type='text'>ganz hoch, ganz tief unten</title><content type='html'>letzte woche wieder aus tibet zurueckgekommen. und schoen war es. sehr schoen sogar.  lhasa ist eine tolle stadt. der potala palast thront maechtig ueber der stadt. man spuert an allen ecken und enden die religioesitaet. doch auch lhasa wird zunehmend chinesisch. bin froh, dass ich aber doch noch viel tibetisches sehen durfte. nach 4 tagen in der hauptstadt gings dann richtung himalaya. fuer mich bestimmt der hoehepunkt dieser reise. als ich zum ersten mal den mount everest aus unmittelbarer naehe sehen konnte, war ich zutiefst bewegt. ein unglaublicher eindruck, der mir bestimmt immer in erinnerung bleiben wird.  die rueckfahrt von lhasa nach wuhan bestritten wir im zug. 2 tage lang dauert der spass. belohnt wurden wir dafuer mit unberuehrter natur in ueber 4000m hoehe. die hoehe selbst hat uns aber auch ganz schoen zu schaffen gemacht. obwohl wir schon vor antritt der reise tabletten gegen die hoehenkrankheit genommen hatten, bekamen wir dennoch einiges zu spueren. die ersten beiden tage plagten uns vornehmlich atemnot (das ist besonders schlimm, wenn man versucht einzuschlafen) und nasenbluten. spaeter kamen dann bei einigen auch noch sehr starke kopfschmerzen hinzu. ist nicht lustig. nach ungefaehr einer woche hat sich der koerper dann aber so ziemlich an die ungewoehnte hoehe angepasst und man kann anfangen, den urlaub zu geniessen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;naja und dann war ich wieder in wuhan. leider musste ich hier feststellen, dass in meine wohnung eingebrochen wurde. mein mac gestohlen, bargeld und andere wertgegenstaende. war die ersten tage ziemlich am boden. es waren doch alle fotos und dokumente der letzten neun monate hier in wuhan am rechner. das tut schon sehr weh. aber jammern hilft da auch nichts. ein freund hat mir, dankenswerterweise fuer die mir hier verbleibende zeit, seinen computer geborgt. kann jetzt wenigstens wieder ins internet. was soll man machen.&lt;br /&gt;es werden wieder bessere tage kommen&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-5952953773842444556?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/5952953773842444556/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=5952953773842444556' title='3 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5952953773842444556'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5952953773842444556'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/05/ganz-hoch-ganz-tief-unten.html' title='ganz hoch, ganz tief unten'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-8394925162141108558</id><published>2007-04-22T16:42:00.000+08:00</published><updated>2007-04-22T17:01:31.968+08:00</updated><title type='text'>scharfe suppe</title><content type='html'>es regnet. wieder einmal. bin die ganze zeit im zimmer. dabei ist doch sonntag. heute abend gehe ich mit ein paar freunden 火锅 (huoguo) essen. das heisst übersetzt soviel wie "feuertopf". ein grosser topf mit einer trennwand in der mitte. eine hälfte mit scharfer suppe, die andere hälfte mit sehr scharfer suppe befüllt ;-) wenns schön brodelt, kommen dann die zutaten wie verschieden fleischsorten und gemüse, nudeln dazu. schmeckt eigentlich sehr gut&lt;br /&gt;man ist das hier besonders gerne im winter, wenn es kalt ist. naja, heute regnet es zwar, aber kalt ist es nicht so sehr. macht nix, wir gehen trotzdem huoguo essen.&lt;br /&gt;ich gehe zusammen mit chinesischen und europäischen freunden dorthin. die chinesischen studentinnen, die uns begleiten, sind alle sehr nett. sie studieren hier in wuhan germanistik und waren im letzten semester für ein halbes jahr in graz an der uni. ihr deutsch niveau ist jedenfalls um ein vielfaches höher als unser chinesisch. muss aber auch hinzufügen, dass sie deutsch schon seit 4 jahren studieren. wir können jedenfalls sehr von ihnen profitieren. sie helfen uns wirklich, unser kouyu zu verbessern. finde es toll, dass sie uns als sprachpartner zur verfügung stehen. bringt uns sehr viel weiter!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-8394925162141108558?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/8394925162141108558/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=8394925162141108558' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8394925162141108558'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8394925162141108558'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/04/scharfe-suppe.html' title='scharfe suppe'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-4750333936256573242</id><published>2007-04-20T10:15:00.000+08:00</published><updated>2007-04-20T10:23:22.320+08:00</updated><title type='text'>am dach der welt</title><content type='html'>so, nächste woche noch unikurse und dann gehts für einige tage nach tibet. wir sind eine ziemlich grosse gruppe, die dorthin fährt; insgesamt neun studenten. und wir werden dazu auch noch mit dem zug nach tibet fahren. die fahrt von wuhan nach lhase dauert via zug zwar mehr als 2 tage, dafür soll man aber einzigartige landschaft geniessen können.  das wird bestimmt ein tolles erlebnis werden, da sind wir uns alle einig. die vorbereitungen für unsere reise laufen jedenfalls schon auf hochtouren. es gibt doch einiges vorzubereiten. Bevor der spass halt richtig losgeht, hab ich vorher (nächste woche) noch ein paar prüfungen zu absolvieren. das muss leider auch sein, was soll man machen. aber das wird wohl halb so schlimm werden. bin mit meinen gedanken sowieso schon auf dem weg zum himalaya...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-4750333936256573242?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/4750333936256573242/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=4750333936256573242' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4750333936256573242'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4750333936256573242'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/04/am-dach-der-welt.html' title='am dach der welt'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-1769400493726416636</id><published>2007-04-12T10:04:00.000+08:00</published><updated>2007-04-12T13:13:49.220+08:00</updated><title type='text'>unter die haut</title><content type='html'>ich hätte meine kamera mitnehmen sollen: also, von aussen sah das tattoo studio ja noch ganz nett aus. drinnen aber, war es dann aber vorbei mit dem spass für die ausländer. der laden besteht aus genau 2 räumen. im ersten raum kannst du dir die diversen tattoo motive ansehen, deinen bizeps auftrainieren (ja, es lagen auch hanteln im raum herum..warum auch immer, ich weiss es nicht?!) und dich, so war es zumindest bei uns, von irgendwelchen chinesen volllabern lassen. wir waren natürlich die ersten ausländer, die sich in das geschäft verirrten. und nach ein paar minuten, was für eine überraschung, wollte dann der besitzer ein foto mit uns. die bitte konnten wir ihm natürlich nicht abschlagen,  und so klebt jetzt vermutlich ein foto von uns zwischen irgendwelchen tätowierten chinesen. naja, vielleicht ist es ja geschäftsfördernd. wünschen tät ich es ihm. wir haben uns nämlich nicht tätowieren lassen. der hintere raum (...where the magic happens...) war dann das eigentliche tätowierlokal. die hygienischen bedingungen dort waren schrecklich. alles war schmutzig, veraltet, von einem beissenden geruch durchzogen (eine chinesische toilette, die nur duch einen vorhang vom restlichen raum abgetrennt war, war dafür wohl der auslöser. ich hasse die dinger. das ist so widerlich!!) und hat wohl noch nie ein desinfektionsmittel gesehen. da bekommst neben dem tattoo auch noch gleich hepatitis oä mit dazu. gesehen jedoch hat der inhaber unsere entsetzten gesichter. er hat zwar schnell gemeint, dass sich das ganze geschäft gerade in der umbauphase befindet und in kurzer zeit alles state-of-the-art sein wird. freilich, dass haben wir ihm dann auch gleich geglaubt! uns hat es dann aber doch gereicht. mit der vom chef noch überreichten visitenkarte, gings dann fluchtartig richtung ausgang. war einmal ein ganz neue erfahrung. die visitenkarte hab ich dann auch bald "verloren"... und mit dem tattoo einer barbusigen tänzerin zwischen meinen schulterblättern ist es somit auch nix geworden ;-) peace&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-1769400493726416636?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/1769400493726416636/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=1769400493726416636' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1769400493726416636'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1769400493726416636'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/04/unter-die-haut.html' title='unter die haut'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-8717179916637283599</id><published>2007-04-09T08:39:00.000+08:00</published><updated>2007-04-09T08:49:48.510+08:00</updated><title type='text'>osterfest</title><content type='html'>ostern geht ja hier in china, wie so viele andere feiertage auch, ziemlich spurlos an mir vorüber. osterschinken gibts für mich heuer keinen und um die unifreien tage, wie ich es von zu hause gewöhnt bin, falle ich auch um.&lt;br /&gt;um aber dennoch ein wenig das osterfest zu zelebrieren, bin ich gestern mit zwei freunden in einer katholischen kirche in wuhan gewesen. das war dann doch auch sehr spannend. von der messe selbst, weil ja auf chinesisch, haben wir nicht viel mitbekommen. dennoch war es sehr interessant zu sehen, wie chinesische christen hier ostern feiern. es wurde sehr viel gesungen und geklatscht. das ganze erinnerte mich ziemlich an die gospel-musik messen in den usa. wir haben uns jedenfalls sehr gefreut, dabei sein zu können.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-8717179916637283599?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/8717179916637283599/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=8717179916637283599' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8717179916637283599'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8717179916637283599'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/04/osterfest.html' title='osterfest'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-520749583578049178</id><published>2007-04-07T13:12:00.000+08:00</published><updated>2007-04-07T13:28:28.982+08:00</updated><title type='text'>einkaufstag</title><content type='html'>gähnende leere im kühlschrank, deshalb bin ich heute zum metro einkaufen gefahren. bin ja nicht all zu oft dort, weil der metro selbst doch ziemlich weit entfernt ist von meiner wohnung und weil die waren dort doch ein wenig teurer sind, als anderswo. aber sei es drum. jetzt habe ich meine vorräte wieder aufgefüllt. hab mir auch gleich ein paar importierte sachen gekauft, wie ein schweizer müsli, camembert, nudeln und wasa knäcke brot. so gut!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;heute am nachmittag gehe ich dann noch mit zwei freunden mit zu einem tattoo laden. die haben nämlich vor, sich hier in china tätowieren zu lassen. obwohl ich das nicht ganz verstehen kann, möchte ich mir das doch genauer anschauen. bin da ja ziemlich skeptisch. hätte doch einige bedenken bezüglich hygiene und krankheitsgefahr. bin jedenfalls schon gespannt, was wir dort zu sehen bekommen werden.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-520749583578049178?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/520749583578049178/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=520749583578049178' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/520749583578049178'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/520749583578049178'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/04/einkaufstag.html' title='einkaufstag'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-4065136519221193164</id><published>2007-04-04T18:41:00.000+08:00</published><updated>2007-04-04T18:54:33.743+08:00</updated><title type='text'>allerlei kapriolen</title><content type='html'>ich weiss net, was mit dem wetter los ist?! letztes wochenende hat es bestimmt 25 grad gehabt. dann ab montag ist die temperatur wieder extrem gefallen. es ist wieder richtiggehend kalt geworden. gefällt mir gar nicht. hoffe, dass ändert sich auch bald wieder.&lt;br /&gt;morgen und übermorgen gibts jeweils eine geburtstagsparty. na, das wird was werden. habe am freitag um 8 uhr in der früh uni. ich glaube, unsere lehrerin wird wohl ziemlich alleine in der klasse sitzen. der unterricht freut mich sowieso nicht wirklich. hab immer das gefühl, dass die zeit überhaupt nicht vergeht.&lt;br /&gt;morgen fahren übrigens ein paar freunde von mir übers wochenende nach hongkong. hab mir auch überlegt mitzufahren, hab mich aber dann doch umentschieden. werd aber schauen, dass ich in der mir verbleibenden zeit in china noch einmal dorthin komme.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-4065136519221193164?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/4065136519221193164/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=4065136519221193164' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4065136519221193164'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4065136519221193164'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/04/allerlei-kapriolen.html' title='allerlei kapriolen'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-6892141667909634773</id><published>2007-03-29T13:31:00.000+08:00</published><updated>2007-03-29T13:33:44.614+08:00</updated><title type='text'>..unter den kirschen</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RgtPkz2yQKI/AAAAAAAAAAM/RT5dixzp3V0/s1600-h/DSCF0555.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RgtPkz2yQKI/AAAAAAAAAAM/RT5dixzp3V0/s320/DSCF0555.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5047215301212651682" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RgtPlD2yQLI/AAAAAAAAAAU/vwzk8EBS_F4/s1600-h/DSCF0567.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RgtPlD2yQLI/AAAAAAAAAAU/vwzk8EBS_F4/s320/DSCF0567.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5047215305507618994" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RgtPlD2yQMI/AAAAAAAAAAc/GHc6PLEAb4A/s1600-h/DSCF0566.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RgtPlD2yQMI/AAAAAAAAAAc/GHc6PLEAb4A/s320/DSCF0566.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5047215305507619010" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-6892141667909634773?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/6892141667909634773/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=6892141667909634773' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/6892141667909634773'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/6892141667909634773'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/03/unter-den-kirschen.html' title='..unter den kirschen'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_IvXC9Ui3Ng4/RgtPkz2yQKI/AAAAAAAAAAM/RT5dixzp3V0/s72-c/DSCF0555.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-5464871314429845646</id><published>2007-03-29T13:18:00.000+08:00</published><updated>2007-03-29T13:30:39.887+08:00</updated><title type='text'>kirschen</title><content type='html'>hab jetzt schon länger nichts mehr von mir hören lassen (danke für die info gerald,-))&lt;br /&gt;die letzten beiden wochen habe ich besuch von einem lieben freund aus österreich gehabt. war sehr nett. wir waren gemeinsam in beijing, xi´an und wuhan.&lt;br /&gt;das wetter wird wieder langsam besser. heute hats schon feine 18 grad gehabt. ich glaube, ich werde schon bald wieder shorts und flip flops anziehen können.&lt;br /&gt;und ganz wichtig (für die chinesen zumindest): es ist gerade kirschblüten zeit am campus. seit gut 2 wochen kommen neben studenten anderer universitäten noch heerscharen von touristen, um sich das spektakel selbst anzuschauen. bei soviel zustrom wird man natürlich neugierig und hab mich selbst auf die suche nach den kirschbäumen gemacht....&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-5464871314429845646?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/5464871314429845646/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=5464871314429845646' title='2 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5464871314429845646'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5464871314429845646'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/03/kirschen.html' title='kirschen'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-1615021873427214736</id><published>2007-03-10T06:44:00.000+08:00</published><updated>2007-03-10T06:56:47.348+08:00</updated><title type='text'>phalanx</title><content type='html'>nun ist es soweit! seit ein paar tagen sind zwei weitere österreicher in wuhan und wir sind nun endlich komlett (7 studenten aus graz). die beiden brauchen zwar noch ein wenig eingewöhnungszeit, aber sie sind dennoch froh, hier zu sein.&lt;br /&gt;naja, und die erste unterrichtswoche im sommersemester ist für mich auch schon wieder vorbei. geändert hat sich nicht viel, ausser, dass wir eine neue grammatik lehrerin haben. und wir haben jetzt auch noch zwei nordkoreaner in der klasse. die südkoreaner bei uns im kurs freut das aber nicht wirklich. und sie sprechen auch nicht miteinander. ist aber keine allzu grosse überraschung.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-1615021873427214736?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/1615021873427214736/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=1615021873427214736' title='3 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1615021873427214736'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1615021873427214736'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/03/phalanx.html' title='phalanx'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-4872751705350401302</id><published>2007-02-28T10:46:00.000+08:00</published><updated>2007-02-28T11:19:19.867+08:00</updated><title type='text'>50 gründe</title><content type='html'>habe diese sehr zutreffenden punkte gefunden (http://www.visitchina.de), an denen man erkennen kann, dass man schon zu lange in china lebt&lt;br /&gt;gefällt mir persönlich sehr gut, denn vieles ist durchaus zutreffend:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Du benötigst nicht länger Taschentücher um Dich zu schneutzen.&lt;br /&gt;Du denkst Freitag abend Karaoke zu singen macht Spass.&lt;br /&gt;Du isst Nudelsuppe zum Frühstück.&lt;br /&gt;Dein Körper braucht keine Milchprodukte mehr.&lt;br /&gt;Du läufst auf der Strasse im Schlafanzug rum.&lt;br /&gt;Du drängelst Dich immer vor und versteht nicht, warum sich die Anderen hinten in der Schlage anstellen.&lt;br /&gt;Du benimmt sich im Restaurant so, als wenn Du zuhause essen würde.&lt;br /&gt;Du beginnst einen Streit, ob Du die 4 mao der Taxirechung aufrunden sollst oder nicht.&lt;br /&gt;Du nicht mehr in einer Schlange wartest, sondern direkt zur Spitze gehst.&lt;br /&gt;Du kannst auf Kommando in Tiefschlaf verfallen - egal vor Du Dich gerade befindest&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Du gehst in den Zoo und denkst "so leckere Tiere hier!" und frägst was der Affe kostet.&lt;br /&gt;Bevor Du nach jemandens Namen frägst, will Du sein Chinesisches Tierkreiszeichen wissen.&lt;br /&gt;Du beginnst in andere Leute Teller zu greifen, bevor Du gefragt wirst.&lt;br /&gt;Du würdest lieber 5 Minuten länger auf der Strasse nach einem kleinen Taxi warten als die 4 Yuan (50Cent) für das Grosse zu zahlen.&lt;br /&gt;Du hast absolut kein Gefühl für Verkehrsregeln&lt;br /&gt;Du lädst Freunde zum Abendessen ein und servierst Ihnen Stinky Tofu als Vorspeise.&lt;br /&gt;Du beginnt andere Ausländer Lao Wai zu nennen.&lt;br /&gt;Du direkt am Ausstieg der Rolltreppe deinen Tagesablauf planst.&lt;br /&gt;Du es spannend findest in einen Lift einzusteigen, bevor irgendjemand aussteigen kann.&lt;br /&gt;Du dich nicht mehr wunderst, wie jemand, der 400 US$ im Monat verdient, einen Mercedes fahren kann.&lt;br /&gt;die Tatsache akzeptierst, in einer Warteschlange zu stehen, um eine Nummer für die nächste Warteschlange zu ziehen.&lt;br /&gt;Du findest, es ist die beste Zeit aufzustehen und dein Handgepäck zu holen, während das Flugzeug sich der entgültigen Parkposition nähert.&lt;br /&gt;Du alles glaubst, was in regionalen Zeitungen steht.&lt;br /&gt;Andere Ausländer scheinen fremd für Dich&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dir gefällt die Chinesische Mode&lt;br /&gt;Du glaubst McDonalds und Pizza Hut ist was Besonderes&lt;br /&gt;Du frägst Leute was sie verdienen und erwartest eine Antwort.&lt;br /&gt;Du redest lauter als notwendig.&lt;br /&gt;Du bist inzwischen der letzte deiner ersten ausländischen Freunde in Shanghai&lt;br /&gt;Du bevorzugs mit Staebchen zu Essen.&lt;br /&gt;Du beginnt grosse Fahrzeuge mit Deinem Fahrrad zu schneiden&lt;br /&gt;Beim letzten Besuch Deiner Mutter hast Du ihr als erstes Deine Business Card gegeben.&lt;br /&gt;Du laesst Dir einen langen Fingernagel wachsen um zu zeigen dass Du nicht mehr koerpelisch arbeiten musst.&lt;br /&gt;Du gewöhnst Dich daran eine Zigarette vor, während und nach dem Essen zu rauchen.&lt;br /&gt;Du wunderst Dich warum Deine Freunde zuhause nicht jede Woche 10 DVDs kaufen.&lt;br /&gt;Du schaust aus dem Fenster und denkst Dir " Wow, so viele Bäume", anstatt von "Wow so viel Beton und Staub"&lt;br /&gt;Luftverschmutzung ... welche Luftverschmutzung?&lt;br /&gt;Du versuchst jeden Cent den Du verdienst sofot wieder auszugeben.&lt;br /&gt;Sobald Du Dein Haus verlässt, in die Öffentlichkeit trittst, vergisst Du die Bedeutung des Wortes Rücksicht.&lt;br /&gt;Du kaufst Dir eine Sonnenbrille und lässt die Qualitäts- und Markenaufkleber auf dem Glas, weil Du denkst es gehört so.&lt;br /&gt;Du versuchst die Sonne zu meiden, weil sie Dir die Blässe nehmen könnte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Du hast vergessen, was es bedeutet irgendwo alleine zu sein.&lt;br /&gt;Du findest es schick, Dein Handy an einem bunten Band um den Hals zu tragen oder mit blinkenden oder klingelnden Anhänger zu schmücken&lt;br /&gt;Du bittest westliche Touristen um ein gemeinsames Foto&lt;br /&gt;Du kaufst für dein Kind schon lange keine Windeln mehr, da die Schnellscheißer-Hosen ja so praktisch sind&lt;br /&gt;Du findest ein Foto, das nicht Dich oder Deine Begleitung im Vordergrund zeigt, ist total uninteressant&lt;br /&gt;Du stehst immer und überall im Weg rum&lt;br /&gt;Du bleibst auf offener Strasse plötzlich unvermittelt stehen ohne auf den Verkehr zu achten&lt;br /&gt;Du kannst stundenlang an der Strasse in der Hocke sitzen, ohne das die Hacken auch nur einen hunderstel Millimeter Bodenkontakt verlieren&lt;br /&gt;Die Fussabdrücke auf der Klobrille Deine eigenen sind.&lt;br /&gt;Du das unstillbare Verlangen hast, Menschen mit kleinen Fahnen zu folgen.&lt;br /&gt;Du dich nicht mehr fragst, wie der Pilot, der durch seine Ansprache beweisst, dass er kein Englisch kann, den Tower verstehen kann.&lt;br /&gt;Du dich nicht mehr wunderst, wenn drei Männer mit einer Leiter erscheinen, um eine Glühbirne zu wechseln.&lt;br /&gt;Du beim Telephonieren so laut wie möglich sprichst, damit jeder hören kann was man zu sagen hat&lt;br /&gt;Du fuer den Sonntagsnachmittagsschlaf zum Ikea in die Sofaabteilung gehst.&lt;br /&gt;Du Dich im Kino oder im Flugzeug trotz Platzkarten auf irgendeinen beliebigen Platz setzt und Dich dann wunderst wenn Dich jemand auffordert diesen freizumachen.&lt;br /&gt;Du am Feierabend deinen Schlafanzug und die Badeschlappen anziehst, mit deinen Klappstuhl durch die Gasse schluerfst, dich damit auf irgendeinen oeffentlichen Platz oder an der Hauptstrasse niederlaesst um das vorbeiziehende 'Abendprogramm' zu geniessen.&lt;br /&gt;Du jedes Wort mit 'la' abschliesst ... ok-la ?&lt;br /&gt;Du als Autofahrer die Hupe oefters benutzt als die Bremsen...&lt;br /&gt;Du Stadtplaene nicht mehr lesen kannst.&lt;br /&gt;Du zu Weihnachten in eine Disco gehst.&lt;br /&gt;Du Dich fragst, warum es eigentlich Muelleimer gibt.&lt;br /&gt;Du bereits nach einem Bier betrunken bist.&lt;br /&gt;Du im Winter alle Fenster offen hast und es magst, wenn es zieht.&lt;br /&gt;Du mit 22 bereits ein Physikstudium hinter Dir hast.&lt;br /&gt;Du 28 bist und noch immer bei den Eltern lebst.&lt;br /&gt;Du die Idee alte Haeuser fuer eine neue Shoppingmall abzureissen nicht abwaegig findest.&lt;br /&gt;Du es in oeffentlichen Toiletten bevorzugst bei offener Tuer Dein Geschaeft zu erledigen.&lt;br /&gt;Du dicke, grosse Hornbrillen bevorzugst.&lt;br /&gt;Du auf die Frage:"Gehen wir ein bischen im Wald spazieren?" antwortest :" Warum, kann man da shoppen ?"&lt;br /&gt;Du auf die Frage:"Gehen wir am Wochenende ein bischen in die Berge?" antwortest: " Kann man damit Geld machen?"&lt;br /&gt;Du auf die Frage:"Fahren wir ein bischen ans Meer?" antwortest: " Super, da kann man sicher seltene Fische essen?"&lt;br /&gt;Du Chinesisch sprichst.&lt;br /&gt;Du alle oben aufgeführten Anspielungen verstehst.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-4872751705350401302?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/4872751705350401302/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=4872751705350401302' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4872751705350401302'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/4872751705350401302'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/02/50-grnde.html' title='50 gründe'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-8807706645758869758</id><published>2007-02-26T10:07:00.000+08:00</published><updated>2007-02-26T10:23:24.548+08:00</updated><title type='text'>vietnam</title><content type='html'>bin seit gestern wieder in wuhan. die mehr als drei wochen vietnam waren wunderschön. menschen, landschaft, essen - freundlich, atemberaubend, einzigartig!&lt;br /&gt;ich habe mit zwei studienkollegen den urlaub dort verbracht. und wir haben eine menge spass gehabt. hanoi wurde uns von einem unserer vietnamesischen freunde in wuhan näher gebracht. er sich während unserer tage dort so herzlich um uns gekümmert.  wir durften mit ihm auf motorbikes diese wunderbare stadt erleben, wurden  auch abseits der touristenpfade geführt. und er brachte uns die vorzügliche vietnamesische küche näher - was für ein erlebnis.&lt;br /&gt;xiexie nhan!&lt;br /&gt;der abschied viel schwer, aber wir wollten die zeit in vietnam mützen und reisten weiter. halong bay, hue, nha trang, saigon waren nur einige stationen unseres trips. so verbrachten wir noch viel zeit mit seightseeing, ein wenig relaxen am strand und natürlich essen. es war für uns ein wahrer food trip durch vietnam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;doch bin jetzt auch wieder schön hier in wuhan zu sein. die uni geht bald wieder los. freue mich auch schon auf das sommersemester und alle meine freunde hier wiederzusehen.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-8807706645758869758?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/8807706645758869758/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=8807706645758869758' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8807706645758869758'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8807706645758869758'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/02/vietnam.html' title='vietnam'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-2059548497147286739</id><published>2007-01-25T09:51:00.000+08:00</published><updated>2007-01-25T09:55:53.543+08:00</updated><title type='text'>ferien</title><content type='html'>vamos a la playa...morgen gehts ab nach vietnam. hab gerade meine letzte prüfung hinter mich gebracht. endlich ist diese woche vorbei!!&lt;br /&gt;heute werden  patrick und ich noch unsere wohnung sauber machen. bei uns steht der staub schon zentimeterhoch ;-), dann noch wäsche waschen und das wars&lt;br /&gt;morgen rucksack packen (badehose nicht vergessen!!!) und ab geht die post.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-2059548497147286739?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/2059548497147286739/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=2059548497147286739' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/2059548497147286739'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/2059548497147286739'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/01/ferien.html' title='ferien'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-8803408503234656276</id><published>2007-01-19T15:00:00.000+08:00</published><updated>2007-01-19T15:19:18.694+08:00</updated><title type='text'>countdown läuft</title><content type='html'>nächste woche (von montag bis donnerstag) gibts die endprüfungen. jeden tag wird ein unterrichtsfach abgeprüft; beginnen tuts mit 口语 (kouyu - freies sprechen). naja, bin schon gespannt wie die prüfung wird. die letzte zeit wars schon ein wenig fad, da ich/wir ausser uni gehen und lernen (mehr oder weniger) nicht viel mehr gemacht haben.  umso mehr freue ich mich schon auf die zeit nach den prüfungen; im februar ist auch hier in china unterrichtsfrei und ich werde wieder ein wenig herumfahren. es geht mit ein paar klassenkollegen nach vietnam und kambodscha. ich freue mich! details follow...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;naja, und der schnee ist auch schon wieder weg. haben uns nur eine kurze zeit lang daran erfreuen können.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-8803408503234656276?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/8803408503234656276/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=8803408503234656276' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8803408503234656276'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8803408503234656276'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/01/countdown-luft.html' title='countdown läuft'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-6084214944500498415</id><published>2007-01-17T13:08:00.000+08:00</published><updated>2007-01-17T13:13:14.856+08:00</updated><title type='text'>hurra...</title><content type='html'>....es hat geschneit! als ich heute in der früh aufgestanden bin und aus dem fenster geschaut habe, hab ich doch einwenig gestaunt. die stadt versinkt zwar net im schnee, aber fünf zentimeter werden es schon sein. aufgrund der witterungsbesdingungen wird der schnee aber nicht lange liegen bleiben. es ist aber lustig anzusehen, wie die chinesen sich in ihren autos auf den nun rutschigen strassen fort bewegen. die meisten von ihnen haben komplett abgefahrene reifen; winterreifen kennt hier sowieso niemand.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-6084214944500498415?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/6084214944500498415/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=6084214944500498415' title='2 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/6084214944500498415'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/6084214944500498415'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/01/hurra.html' title='hurra...'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-2249536170661643343</id><published>2007-01-04T12:40:00.000+08:00</published><updated>2007-01-04T12:53:22.507+08:00</updated><title type='text'>zum weinen...</title><content type='html'>bin jetzt schon wieder ein paar tage in wuhan. das leben hier ist schon um einiges günstiger als in hong kong. trotzdem ich würde sofort wieder tauschen. hong kong ist um so vieles besser. sehe erst jetzt, was mir in wuhan alles abgeht. ich glaube, dass problem ist einfach, dass es hier de facto keinerlei tourismus gibt und somit auch gewisse annehmlichkeiten (wie in beijing, shanghai oder eben hong kong) nicht vorhanden sind. das fehlt mir schon ein wenig.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-2249536170661643343?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/2249536170661643343/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=2249536170661643343' title='2 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/2249536170661643343'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/2249536170661643343'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/01/zum-weinen.html' title='zum weinen...'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-2766073274093607608</id><published>2007-01-02T19:27:00.000+08:00</published><updated>2007-01-02T19:40:51.276+08:00</updated><title type='text'>happy new year</title><content type='html'>ich bin heute aus hong kong zurückgekommen. war zwar nur 4 tage dort, es hat sich aber wirklich ausgezahlt. hab mich mit sepp, einem sehr guten freund aus graz und seiner freundin, getroffen und wir haben gemeinsam das neue jahr gefeiert. daneben gabs aber auch noch ein dicht gestaffeltes seightseeing programm und natürlich auch noch genügend zeit fürs shopping. mir haben die tage sehr gut getan. hong kong ist ja soviel besser als wuhan. hab schon weihnachten hier verbringen müssen, da wollt ich nicht auch noch übers neue jahr hier bleiben....&lt;br /&gt;leider hat sich die internet-geschwindigkeit in den letzten tagen nur langsam gesteigert. ende dezember gabs ein unerwasserbeben bei taiwan, das einige sehr wichtige internet-leitungen zerstört hat. laut zeitungsmeldung soll die reperatur noch mindestens 2 wochen dauern. hoffe trotzdm, dass es schneller fertig gestellt wird!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-2766073274093607608?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/2766073274093607608/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=2766073274093607608' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/2766073274093607608'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/2766073274093607608'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2007/01/happy-new-year.html' title='happy new year'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-8026313381783497322</id><published>2006-12-23T16:52:00.000+08:00</published><updated>2006-12-23T17:01:20.917+08:00</updated><title type='text'>Christmas</title><content type='html'>...morgen ist weihnachten und ich freu mi. ist für mich das erste mal ausserhalb österreichs, weg von der familie. aber ich bin ja zum glück nicht der einzige hier, dem es so ergeht. wir europäer haben deswegen für morgen abend eine kleine feier organisiert. das wird bestimmt ganz nett werden. das wetter hier mutet ja überhaupt nicht weihnachtlich an. zwischenzeitlich hat es sich auch sehr gebessert und wir haben wieder so um die 16-18 grad - sehr angenehm, trotzdem ein wenig gewöhnungsbedürftig um diese jahreszeit.&lt;br /&gt;übermorgen (25.12. !!!)  leider wieder unterricht.  obwohl unsere lehrer gemeint haben, es werde mehr eine light version des normalen unterrichts stattfinden. naja, mal schauen. vielleicht feiern wir auch ein wenig.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-8026313381783497322?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/8026313381783497322/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=8026313381783497322' title='2 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8026313381783497322'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/8026313381783497322'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/12/christmas.html' title='Christmas'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-3060654127517699698</id><published>2006-12-10T17:07:00.000+08:00</published><updated>2006-12-10T17:28:38.153+08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>patrick, mein mitbewohner, ist krank. er liegt seit 3 tagen mit halsschmerzen und husten im bett. und ich glaub, er hat mich auch schon angesteckt. das lässt sich halt nicht vermeiden. das schlechte wetter hier trägt auch nicht zur genesung bei. seit 2 wochen regnet es de facto ununterbrochen. heute ausnahmsweise nicht. dazu kommt auch noch eine unangenehme kälte. der winter hier in wuhan ist nicht wirklich fein. hab mir gestern lange unterwäsche und dicke socken gekauft. das dürfte fürs erste wohl reichen ;-)&lt;br /&gt;heute war ich dann noch mit bjoern (einem deutschen studienkollegen) feuertopf essen. ah, sehr gut. genau das richtige, wenns draussen kalt und feucht ist. so was essen die chinesen auch sehr gerne in den wintermonaten. feuertopf lässt sich am besten als eintopf umschreiben, der meist sehr sehr scharf gewürzt ist und mit den unterschiedlichsten zutaten  gegessen werden kann.  bei uns wars heute  hendl mit kartoffeln und paprika. wobei das ganze hendl (!) hergenommen und der einfachheit halber in kleine stücke gehackt wird. beim essen nagt man dann eben das fleisch von den knochen und selbiger wird, so wie in china halt üblich, einfach auf den boden oder sonst irgendwohin gespuckt. &lt;br /&gt;ich kann mich aber nur sehr schwer daran gewöhnen, mags lieber ohne knochen.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-3060654127517699698?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/3060654127517699698/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=3060654127517699698' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/3060654127517699698'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/3060654127517699698'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/12/patrick-mein-mitbewohner-ist-krank.html' title=''/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-2374169258100721706</id><published>2006-12-07T10:31:00.000+08:00</published><updated>2006-12-07T10:52:43.156+08:00</updated><title type='text'>xi´an</title><content type='html'>xi´an war super schön. der aufenthalt dort hat mir sehr gut gefallen. es waren zwar insgesamt nur 4 tage, aber wir haben die zeit wirklich genützt. ein highlight war sicher der besuch der terracotta armee. die vielen tonfiguren live zu sehen, ist schon ziemlich beeindruckend. aber auch das moslemische viertel von xi´an hat einiges zu bieten. angenehm war vorallem, dass xi´an zu dieser jahreszeit nicht voll von touristen ist.&lt;br /&gt;bin jetzt wieder in wuhan. der alltag hat mich wieder. unter den europäischen studenten macht sich langsam schon die weihnachtsstimmung breit. schade nur, dass es ansonsten nicht viel anderes "weihnachtliches" gibt. keine weihnachtsmusik im radio, lichterketten, christbäume, etc. natürlich haben wir auch über die weihnachtsfeiertage hinweg uni kurse. mal schauen, wie das wohl wird.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-2374169258100721706?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/2374169258100721706/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=2374169258100721706' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/2374169258100721706'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/2374169258100721706'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/12/xian.html' title='xi´an'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-1540258641532735488</id><published>2006-11-27T21:29:00.000+08:00</published><updated>2006-11-27T21:42:12.784+08:00</updated><title type='text'>winter ist da!</title><content type='html'>oh, das wetter ist schlecht! es regnet seit gut einer woche. es ist jetzt auch schon spürbar kälter als vor ein paar tagen. und es soll noch weiter runter gehen mit den temperaturen. patrick, christoph und ich haben uns heute heizstrahler für unsere zimmer gekauft. bin heim gekommen und habs auch gleich ausprobiert. funktioniert wunderbar. es breitet sich eine wohlige wärme aus. so lässt sichs aushalten.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;donnerstag gehts für ein paar tage nach xi´an. freue mich schon sehr auf die terracotta armee (bingmayong) und die grosse moschee (daqingzhen si). nach all den prüfungen und den kulturtagen eine nette abwechslung.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;naja und ein paar bilder vom kulturevent i auch noch..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/x/blogger2/2667/3581/1600/108001/DSC07362.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger2/2667/3581/320/806079/DSC07362.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/x/blogger2/2667/3581/1600/650759/DSC07369.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger2/2667/3581/320/788698/DSC07369.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/x/blogger2/2667/3581/1600/313703/DSC07370.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger2/2667/3581/320/246726/DSC07370.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-1540258641532735488?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/1540258641532735488/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=1540258641532735488' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1540258641532735488'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/1540258641532735488'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/11/winter-ist-da.html' title='winter ist da!'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-5642803246070322146</id><published>2006-11-23T12:54:00.000+08:00</published><updated>2006-11-23T13:14:02.202+08:00</updated><title type='text'>kulturevent</title><content type='html'>samstag und sonntag gabs die kulturveranstaltung. veranstaltungsort war der hiesige sportplatz, wo die ausländischen studenten ihre heimat präsentieren konnten. wir bekamen ziemlich grosse info-stände, die wir nach eigenem geschmack dekorieren konnten; unserer wurde, so wie die meisten anderen auch, mit postern und fahnen zugepflastert. wir versuchten eben, so gut wie möglich, einen überblick über österreich zu geben. zu meiner überraschung herrschte sehr grosser andrang an den beiden veranstaltungstagen. die chinesen sind/waren sehr an fremden kulturen interessiert. zeitweise kam ich mir dann auch schon wie ein mitarbeiter des österreichischen tourismus büros vor. und dazu musst ich mich mit bestimmt über 100 chinesen fotografieren lassen; in die kamera lächeln war gegen ende hin schon sehr mühsam. den grössten andrang gabs bei uns und auch bei den anderen ständen aber immer dann, wenn gekocht wurde. wir hatten uns für eine leicht abgeänderte art (weil wir net wirklich alle zutaten hier finden konnten) von "schinken-fleckerln" entschieden. unser gericht ist wirklich gut angekommen. hab mir das von ein paar chinesen bestätigen lassen ;-)&lt;br /&gt;obwohl die vorbereitung doch einiges an zeit in anspruch nahm, hat es dann doch sehr viel spass gemacht bei der veranstaltung mitzumachen...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-5642803246070322146?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/5642803246070322146/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=5642803246070322146' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5642803246070322146'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5642803246070322146'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/11/kulturevent.html' title='kulturevent'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-5796213293700725489</id><published>2006-11-15T20:50:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T21:06:14.918+08:00</updated><title type='text'>midterms</title><content type='html'>nihil novi sub sole..bin eifrig am lernen. hab die nächsten tage hindurch immer wieder prüfungen. das macht mir zwar keinen spass, aber es geht ja nicht nur mir so. am samstag findet dazu noch das kulturevent statt, an dem wir unsere heimat den anderen ausländischen und natürlich auch den chinesischen studenten präsentieren werden. das muss freilich auch vorbereitet werden, was auch wiederrum einiges an aufwand bedeutet. bin deshalb doch zeitlich ziemlich verplant. darunter leidet leider auch meine blog-aktualisierung. mitte nächster woche schauts dann aber auch schon wieder sonniger aus und ich werd dann auch hoffentlich wieder spannendes zu berichten wissen.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-5796213293700725489?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/5796213293700725489/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=5796213293700725489' title='2 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5796213293700725489'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/5796213293700725489'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/11/midterms.html' title='midterms'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-116260830005836050</id><published>2006-11-04T10:21:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:11.106+08:00</updated><title type='text'>geburtstag</title><content type='html'>hier am campus für ausländische studenten gibt fast jeden tag einen geburtstag zu feiern. gestern wars wieder einmal so weit. ein freund von mir hatte seinen. wir besorgten eine torte und was zu trinken. chinesische torten sind zum einen in ihrem aussehen sehr kitschig und zum anderen bestehen sie zum grossteil eigentlich nur aus creme. aber geschmeckt hat sie uns allen! jedenfalls war es eine nette party. und aufgrund der äusserst angenehmen temperaturen (die letzten tage gab es immer so um die 20 grad) konnten wir uns auch im freien aufhalten.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-116260830005836050?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/116260830005836050/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=116260830005836050' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116260830005836050'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116260830005836050'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/11/geburtstag.html' title='geburtstag'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-116226820335896986</id><published>2006-10-31T12:03:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:10.948+08:00</updated><title type='text'>das kann ja wohl net wahr sein</title><content type='html'>hab endlich wieder zugriff auf meine weblog! die chinesische regierung hat vor einigen tagen den zugriff auf blogger.com (mein blog-host) gesperrt. wahrscheinlich hat es wieder einmal china-feindliche äusserungen in diversen blogs gegeben. jaja, so schnell kann das gehen in einem kommunistischen land. kann offiziell ja auch gar nicht zugreifen auf mein weblog, aber es gibt da so ein anonymisierungs tool im internet, welches die sperre umgeht. ich muss zwar ein paar geschwindigkeitseinbußen hinnehmen, aber dafür funktioniert es einwandfrei.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;war letzte woche in peking zwecks feier zum österreichischen nationalfeiertag. eingeladen hat die botschaft. war wirklich sehr nett. am meisten hab ich mich auf das heimische essen gefreut; und ich wurde nicht enttäuscht. und nachdem die leere im magen gefüllt war, hab ich mich um ein paar soziale kontakte bemüht. hab eine menge sehr interessanter auslandsösterreicher kennengelernt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;bin jetzt wieder in wuhan und fleissig am lernen. nächste woche stehen "mid-term test" an. was da genau auf uns zukommt, weiss ich noch nicht. nur, dass es eine menge stoff zum vorbereiten gibt.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-116226820335896986?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/116226820335896986/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=116226820335896986' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116226820335896986'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116226820335896986'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/10/das-kann-ja-wohl-net-wahr-sein.html' title='das kann ja wohl net wahr sein'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-116173990380039382</id><published>2006-10-25T09:06:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:10.779+08:00</updated><title type='text'>eine neue erfahrung</title><content type='html'>war heute abend, auf einladung des foreign student instituts der uni, bei einer kunstausstellung. eine französische fotografin hat an der kunsthochschule ein paar ihrer neuesten bilder ausgestellt. war aber, meiner meinung nach, nicht besonders aufregend. sie hat uns fotos mit fussabdrücken drauf gezeigt. um eine ausstellung interessanter zu machen ist es in china gängige praxis ausländer dazu einzuladen. das freut dann die presse, die wiederum fleissig fotos von uns mit der künstlerin und den chinesischen ausstellungsleitern gemacht hat. am nächsten tag ist das ganze dann in der zeitung und die chinesen sind happy. wir sind, einfach gesagt, nur dekoration für die veranstaltung gewesen. es ist halt so. ich bin deswegen aber ganz und gar enttäuscht, seh das eher als ein quid pro quo. denn nach der ausstellung wurden wir alle, als kleine "entschädigung", in ein feines restaurant eingeladen und konnten ein grossartiges chinesisches abendessen geniessen und uns angenehm mit der künstlerin unterhalten. das gehört eben auch dazu.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-116173990380039382?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/116173990380039382/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=116173990380039382' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116173990380039382'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116173990380039382'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/10/eine-neue-erfahrung.html' title='eine neue erfahrung'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-116139259217229816</id><published>2006-10-21T08:28:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:10.634+08:00</updated><title type='text'>über den wolken</title><content type='html'>wenn man im ausland ist, lernt man doch eine menge interessante leute kennen. hier am campus der uni gibt es einen wahren schmelztegel verschiedenster kulturen. hab neben den üblichen verdächtigen, wie etwa amerikanern, deutschen, franzosen auch schon leute aus mauritius, mikronesien oder chile kenengelernt. man kommt hier einfach sehr schnell mit menschen aus den unterschiedlichsten kulturkreisen in kontakt. es ist ein aufeinader zugehen, ganz anders als ich das von zu hause aus kenne; und das finde ich fantastisch und äusserst spannend! gestern abend etwa bin ich mit ein paar freunden in der kneipe beim foreign student college gesessen, als wir Temba Tseri kennengelernt haben. er ist nepalese und studiert seit einem jahr in wuhan. auf die frage, warum er an beiden händen jeweils nur mehr drei finger hat, hat er ganz trocken gemeint, dass er die beim bergsteigen verloren hat. er ist nämlich weltrekordhalter. hat als jüngster mensch der welt (mit 15 jahren) den mount everest bezwungen. dafür jedoch ein paar finger eingebüßt.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-116139259217229816?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/116139259217229816/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=116139259217229816' title='2 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116139259217229816'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116139259217229816'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/10/ber-den-wolken.html' title='über den wolken'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-116116286518529459</id><published>2006-10-18T17:02:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:10.484+08:00</updated><title type='text'>in formation</title><content type='html'>1-2-3, 1-2-3&lt;br /&gt;so oder so ähnlich (is a bissi schwer jetzt ohne musik)  tanzen wir im walzerschritt. wir haben die letzten tage fleissig geübt und sind schon wirklich nett anzusehen.  ich kann zwar nur für mich sprechen, aber ich hab sehr viel dazugelernt. obwohl das tägliche proben anstrengend ist, hab ich dennoch eine menge spass.  die kulturveranstaltung  ist zwar erst im  november aber schon morgen  müssen wir unser programm dem foreign student office präsentieren. ich glaub, die wollen nur sicher gehen, dass wir nichts anstellen am tag x. aber da haben sie sich geschnitten: denn wir werden morgen nur zwei tänze vorführen: einen walzer und eine polka. damit dürften die chinesen ihre freude haben. den dritten tanz jedoch gibts dann erst im november zu sehen.  ein bisschen schockieren wollen wir nämlich auch. stay tuned!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-116116286518529459?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/116116286518529459/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=116116286518529459' title='2 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116116286518529459'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116116286518529459'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/10/in-formation.html' title='in formation'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-116064664008768638</id><published>2006-10-12T16:04:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:10.299+08:00</updated><title type='text'>kulturfestival</title><content type='html'>mitte november findet, wie jedes jahr, an der uni ein kulturfestival statt, welches auch immer gut besucht ist. es bietet unter anderem den ausländischen studierenden die möglichkeit dort ihr heimatland zu präsentieren. wir werden natürlich auch mitmachen. müssen halt nur eine österreichische fahne, poster und andere utensilien auftreiben. auch wollen wir bei der gelegenheit was kochen. was jedoch genau, muss noch entschieden werden. jedenfalls freuen wir uns doch schon alle sehr darauf. auch gibt es ein showprogramm der ausländischen studenten. teilnahme ist freiwillig. heute jedoch hat uns unsere lehrerin mitgeteilt, dass die letzten jahre immer nur  studenten aus den nachbarländern chinas daran teilgenommen haben und sie ganz und gar nicht versteht warum keine europäer dabei sind. deshalb hat sie uns jetzt schon zum showprogramm gemeldet und uns auch gleich noch für eine tanzvorführung eingetragen. sie meint, dass alle österreicher sowieso walzer tanzen und das eh kein problem ist. ausserdem hat sie den opernball schon im fernsehen gesehen und sie findet das alles so toll. super. obwohl i net wirklich tanzen kann, will ich kein spielverderber sein und werd mitmachen. meinen anderen kollegen gehts genauso. und für morgen treffen wir uns auch schon zu einer ersten tanzstunde. i freu mi. näheres kann i dann hoffentlich in kürze erzählen&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-116064664008768638?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/116064664008768638/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=116064664008768638' title='3 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116064664008768638'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116064664008768638'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/10/kulturfestival.html' title='kulturfestival'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-116014204473765245</id><published>2006-10-06T21:25:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:10.163+08:00</updated><title type='text'>shanghai</title><content type='html'>in china ist die erste oktoberwoche unifrei. das nützen viele studenten um im land herumzureisen. ich hab das auch ausgenützt und bin mit ein paar freunden für einige tage nach shanghai gefahren. wir hatten auch viel spass: haben das nachtleben ziemlich ausgekostet, ein wenig sightseeing unternommen und internationale küche ausprobiert. weniger lustig hingegen waren die touristenmassen. hab sowas noch nie erlebt. am "bund" gabs kein vorankommen mehr, es gab nur noch schieben und gedränge. aber, so ist mir gesagt worden, gehts in den ersten oktobertagen immer so zu. nun gut, jetzt weiss ich ja fürs nächste mal. insgesamt gefällt mir shanghai schon sehr gut. ist ist halt für mich keine typische chinesische stadt mehr. durch die skyline wirkt alles eher wie in einer amerikanischen großstadt. auch sind mir dort zuviele ausländer unterwegs. das macht aber auch den einstieg ins chinesische leben ein wenig einfacher, da vielerorts englisch gesprochen wird.&lt;br /&gt;bin heute wieder in wuhan angekommen, werd das wochenende noch ausnützen bevor montag die uni wieder losgeht.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-116014204473765245?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/116014204473765245/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=116014204473765245' title='3 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116014204473765245'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/116014204473765245'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/10/shanghai.html' title='shanghai'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115952897681196531</id><published>2006-09-29T19:04:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:09.982+08:00</updated><title type='text'>erste verkehrseindrücke</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/885/3092/1600/bild1144773826.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/885/3092/320/bild1144773826.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;der verkehr hier ist extrem darwinistisch: der stärkste überlebt und fußgänger stehen auf der untersten stufe. rote ampeln, bodenmarkierungen, haltezeichen? nette dekorationen, aber mehr nicht. jede strassenüberquerung wird somit zum abenteuer. am besten schaut man dabei nach links, rechts, vorne und hinten und am besten alles gleichzeitig. bei den taxi fahrten kommt man sich hingegen vor wie in einem videospiel. die fahrer sind immer schneller als vorgeschrieben (was aber wirklich niemanden zu stören scheint) unterwegs, gewöhnlich herrscht ein abstand von wenigen zentimetern zum auto davor und überholt wird meist an den ungünstigsten stellen (wo sich auch nur eine lücke bietet, passt auch ein auto durch).  jeder fahrradfahrer wird angehupt. kann ich verstehen, denn die strassen sind ja schliesslich für die autofahrer da. die halten  nur den verkehr auf!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115952897681196531?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115952897681196531/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115952897681196531' title='1 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115952897681196531'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115952897681196531'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/erste-verkehrseindrcke.html' title='erste verkehrseindrücke'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115933617353893175</id><published>2006-09-27T13:47:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:09.197+08:00</updated><title type='text'>klimaanlage</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/885/3092/1600/IMG_8494.0.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/885/3092/320/IMG_8494.0.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;hab jetzt ein foto vom energielabel gemacht&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115933617353893175?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115933617353893175/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115933617353893175' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115933617353893175'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115933617353893175'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/klimaanlage.html' title='klimaanlage'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115928286993574239</id><published>2006-09-26T22:37:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:09.059+08:00</updated><title type='text'>der umwelt zuliebe</title><content type='html'>hier in china gibts bis jetzt nicht wirklich ein umweltbewusstsein. das entwickelt sich nur sehr langsam. müll wird meist dort entsorgt, wo man sich grad befindet. der enorme energieverbrauch scheint auch nicht wirklich eine rolle zu spielen. hab etwa eine klimaanlage in meinem zimmer, die ein wahrer energiefresser zu sein scheint (höchster energieverbrauch laut etikett). heute war wuhan wieder einmal in eine dicke smogwolke gehüllt, was eigentlich die regel ist, wie ich gehört habe. die ganze zeit grobstaub (© hannes m.) einzuatmen, wird meiner gesundheit wohl nicht allzugut tun.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115928286993574239?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115928286993574239/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115928286993574239' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115928286993574239'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115928286993574239'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/der-umwelt-zuliebe.html' title='der umwelt zuliebe'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115915490232422721</id><published>2006-09-25T11:20:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:08.905+08:00</updated><title type='text'>kicken</title><content type='html'>war gestern zum ersten mal seit langer zeit wieder fussball spielen. es gibt hier an der uni ein paar wirklich tolle sportanlagen, die aber stets überfüllt sind, besonders jedoch an den wochenenden. jedenfalls haben mich ein paar franzosen zum kicken mit anderen ausländischen studenten mitgenommen. phillipe (schon 3 jahre in wuhan!!) hat wohl gedacht, ich hab potenzial und hat mich deswegen gefragt, ob ich spielen möchte. naja, so schlecht kann ich wohl nicht gewesen sein, denn ich kann wieder mitspielen oder aber sie haben einfach nur zu wenig spieler und ich bin deswegen dabei ;-) es war jedenfalls recht lustig, bin eine menge gerannt, nur der kunstrasen ist gewöhnungsbedürftig. bin das nächste mal sicher wieder mitdabei..&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115915490232422721?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115915490232422721/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115915490232422721' title='2 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115915490232422721'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115915490232422721'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/kicken.html' title='kicken'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115892425472787563</id><published>2006-09-22T18:52:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:08.736+08:00</updated><title type='text'>endlich wochenende</title><content type='html'>diese woche war wirklich anstrengend. unsere lehrer haben uns so ziemlich jeden tag mit hausarbeiten eingedeckt. also neben vokabel und grammatik lernen auch noch chinesische zeichen schreiben. wir haben übrigens  4  verschiedene kurse: grammatik, hörverständnis, sprechen und lesen. obwohls mir eigentlich so vorkommt, als ob wir immer alles gleichzeitig hätten. zur zeit am schwersten ist tingli (hörverständnis). da sitzt man mit köpfhörern in der klasse, hört sich chinesische dialoge an und soll dann fragen dazu beantworten. leider wird dabei  oft sehr schnell gesprochen und ich verstehe dann nur satzfragmente. aber, und das beruhigt mich, gehts meinen kollegen dabei auch nicht viel besser. aber unsere lehrerin hat gemeint, dass wir bald große fortschritte machen werden.&lt;br /&gt;ich hab übrigens klassenkollegen aus den usa, deutschland, frankreich, dänemark, japan und vietnam. ist schon sehr spannend!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115892425472787563?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115892425472787563/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115892425472787563' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115892425472787563'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115892425472787563'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/endlich-wochenende.html' title='endlich wochenende'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115863721326364769</id><published>2006-09-19T11:24:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:08.609+08:00</updated><title type='text'>wohnheim</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/885/3092/1600/IMG_8495.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/885/3092/320/IMG_8495.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ich bin ja für chinesische verhältnisse geradezu luxeriös untergebracht. ich bewohne ein 2-zimmer-appartment (zusammen mit patrick, einem meiner studienkollegen) in einem neu renovierten wohnheim für ausländische studenten. wir haben jeder unser eigenes zimmer, teilen uns aber wohnzimmer und bad, was wirklich ok ist. im wohnzimmer steht bis jetzt nur der kleiderschrank. das wird sich aber bald ändern. wir wollen uns ein sofa oä zulegen, damit es ein wenig geräumiger wird. chinesische studenten habens jedenfalls nicht so gut. so müssen sich 4-6 studenten ein zimmer teilen, das so gross ist wie das meinige. sie haben kein warmwasser in der wohnung, keine klimaanlage oder andere dinge, die das leben more convenient machen. ich habs mir selbst mal angeschaut. ich glaube, hier kann man mehr von "hausen" denn von "wohnen" sprechen.&lt;br /&gt;anbei ein foto meines zimmers (ein teil davon)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115863721326364769?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115863721326364769/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115863721326364769' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115863721326364769'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115863721326364769'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/wohnheim.html' title='wohnheim'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115846569960982755</id><published>2006-09-17T11:43:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:08.327+08:00</updated><title type='text'>HUNGER</title><content type='html'>oh, ich bin hungrig! hab gestern nicht viel gegessen. hab mir auf dem weg zu meinem wohnheim noch eine portion gebratene nudeln mit gemüse gekauft, die zwar sehr gut geschmeckt haben, aber nicht wirklich satt gemacht haben. deswegen solls heute ein wenig mehr sein. meinem wohnungskollegen gehts übrigens genauso. der ist eigentlich ständig hungrig, hält aber mehr nach mc donald´s &amp; co ausschau, als nach chinesischer küche. immer chinesisch essen geht für mich ja auch nicht! obwohl mir das essen hier wirklich gut schmeckt, doch ein wenig abwechslung muss einfach sein. ich vermiss aber auch die österreichische küche. hätte ich eigentlich nicht gedacht, aber es ist so. die good news sind jedoch, dass es in wuhan auch ein paar wenige ausländische restaurants gibt, etwa ein italienisches und ein brasilianisches restaurant. da werden aber hoffentlich noch mehr sein ;-)&lt;br /&gt;naja, wir gehen jetzt mal und suchen uns was g´scheits zu essen...manman chi&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115846569960982755?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115846569960982755/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115846569960982755' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115846569960982755'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115846569960982755'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/hunger.html' title='HUNGER'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115829801515542068</id><published>2006-09-15T13:04:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:08.224+08:00</updated><title type='text'>Public Security Bureau Officer</title><content type='html'>heute, freitag vormittag, gabs ausnahmsweise keinen unterricht. wir bekamen stattdessen unsere foreigner residence permit (ein studentenvisa, das ein jahr gültigkeit besitzt und uns mehrmalige ein- und ausreise garantiert). viel spannender hingegen war die belehrung der ausländerpolizei, wie man sich in china zu verhalten hat und was man alles darf und nicht darf. so wurde uns etwa mitgeteilt, dass man zwar seine religion ausüben dürfe, aber jedwege missionierungsversuche doch strikt untersagt seien. überraschenderweise sind drogenhandel, prostitution und die gefährdung der nationalen sicherheit verboten. ausserdem erhalten wir den wertvollen tipp, dass es in china auch diebe gibt. da schau her! ganz lustig wurde es dann gegen ende der power point präsentation, als uns fotos von betrunkenen ausländern (zumeist schwarzafrikaner, die mit einem balken vor den augen abgebildet wurden) in polizeigewahrsam gezeigt wurden  und uns die vortragende polizeioffizierin mit erhobenem zeigefinger eindringlichst ermahnte in der öffentlichkeit gesittet aufzutreten. wow&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115829801515542068?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115829801515542068/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115829801515542068' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115829801515542068'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115829801515542068'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/public-security-bureau-officer.html' title='Public Security Bureau Officer'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115815015268076205</id><published>2006-09-13T20:01:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:08.076+08:00</updated><title type='text'>erster schultag</title><content type='html'>heute hatte ich die ersten unterrichtseinheiten und zwar an der foreign language school. hier finden normalerweise die kurse für die chinesischen studenten statt, die eine fremdsprache erlernen wollen. aufgrund der grossen zahl an ausländischen studierenden (hauptsächlich japaner und koreaner) und mangels lehrsäalen, werden hier nun auch chinesisch kurse abgehalten. aufgrund meines ergebnisses beim hsk test, wurde ich einer (leicht)fortgeschrittenen klasse zugeordnet, womit ich vollkommen zufrieden bin. da die lehrer sich wirklich mühe geben, sehr kompetent wirken und das unterrichtstempo noch nicht allzu hoch ist, fällt mein fazit des heutigen ersten tages auch positiv aus.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115815015268076205?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115815015268076205/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115815015268076205' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115815015268076205'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115815015268076205'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/erster-schultag.html' title='erster schultag'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115803002500906367</id><published>2006-09-12T10:40:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:07.944+08:00</updated><title type='text'>HSK</title><content type='html'>heute gabs den einstufungstest (HSK genannt, das chinesische pendant zum toefel test). mit diesem test will man unser derzeitiges chinesisch niveau ermittelt und man wird dem ergebnis entsprechend einer klasse zugeordnet. die prüfung erfolgt schriftlich, mittels multiple-choice fragen. ich weiss zwar mein ergebnis noch nicht, aber mein fazit lautet jetzt schon: "lachen ohne ende". nein, im ernst, die prüfung war wirklich schwierig. wir waren etwa 60 teilnehmer, wobei sich jedoch die hälfte schon nach wenigen minuten entschloss den test frühzeitig zu beenden. ich habe mich dennoch bis zum ende durchgekämpft! naja, wenn ich schon mal da bin. nur hatte ich die gesamte prüfung hindurch mehr das gefühl mich eher durch qualifiziertes raten als durch wissen fortzubewegen. we´ll see.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115803002500906367?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115803002500906367/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115803002500906367' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115803002500906367'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115803002500906367'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/hsk.html' title='HSK'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-29338219.post-115780052021240302</id><published>2006-09-09T19:10:00.000+08:00</published><updated>2006-11-15T20:42:07.834+08:00</updated><title type='text'>endlich da</title><content type='html'>ja, jetzt ist es endlich so weit. ich bin nun schon seit fast 2 wochen in china, hab mich auch schon ein wenig eingelebt. heute war die freude bei mir umso grösser, da ich jetzt endlich internet zugang von meinem wohnheimzimmer aus habe. super!!&lt;br /&gt;kann jetzt also mit dem schreiben meines weblogs beginnen. hoffe doch, dass ich das mit einer gewissen regelmässigkeit auch tun werde ;-)&lt;br /&gt;t.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/29338219-115780052021240302?l=thomasbeidenchinesen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/feeds/115780052021240302/comments/default' title='Kommentare zum Post'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=29338219&amp;postID=115780052021240302' title='0 Kommentare'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115780052021240302'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/29338219/posts/default/115780052021240302'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://thomasbeidenchinesen.blogspot.com/2006/09/endlich-da.html' title='endlich da'/><author><name>Thomas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13375317200714736431</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
